Keine exakte Übersetzung gefunden für مساحة المسافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مساحة المسافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Chambers of first instance could be attached to five appeal courts, one in Kinshasa and the other four strategically located throughout the country, taking into account the size of the country and distances;
    (أ) يمكن أن تكون الدوائر الابتدائية خاضعة لولاية خمس محاكم استئناف تكون إحداها في كينشاسا وتُختار مواقع الدوائر الأربع الأخرى في الإقليم بصورة ملائمة بحيث تراعى في ذلك مساحة البلد والمسافات؛
  • (a) Chambers of first instance could be attached to five appeal courts, one in Kinshasa and the other four strategically located throughout the country, taking into account the size of the country and distances;
    (أ) يمكن أن تكون الدوائر الابتدائية خاضعة لولاية خمس محاكم استئناف، تكون إحداها في كينشاسا والدوائر الأربع الأخرى في مواقع ملائمة في الإقليم، مع مراعاة مساحة البلد وبُعد المسافات؛
  • (a) Chambers of first instance could be attached to five appeal courts, one in Kinshasa and the other four strategically located throughout the country, taking into account the size of the country and distances;
    (أ) يمكن أن تكون الدوائر الابتدائية خاضعة لولاية خمس محاكم استئناف تكون إحداها في كينشاسا ويتم اختيار مواقع الدوائر الأربع الأخرى في الإقليم بصورة ملائمة بحيث تراعى في ذلك مساحة البلد وبُعد المسافات؛
  • By not asking the State to provide evidence of the continental nature of the submarine areas up to 200 nautical miles from the baselines, the Convention relieved the coastal State of the necessity of proving, in accordance with the Court's decision, that this, in some cases, huge area is its submarine continental territory, “an extension of its land territory”.
    إن الاتفاقية، نظرا لعدم طلبها إلى الدولة تقديم دليل على الطبيعة القارية للمساحات المغمورة حتى مسافة 200 ميل بحري من خطوط الأساس، فقد أعفت الدولة الساحلية من ضرورة أن تثبت، وفقا لمقرر المحكمة، أن هذه المساحة التي تكون في بعض الحالات شديدة الاتساع، هي إقليمها القاري المغمور، أي “امتداد لإقليمها البري”.